Дійові особи та виконавці

Король Ян Казимир	Януш Юхницький народний артист України,  Юрій Чеков заслужений діяч мистецтв України
Мазепа	Андрій Войтюк заслужений артист України,  Андрій Сніцарчук заслужений артист України,  Олесь Федорченко
Воєвода	Орест Гарда народний артист України,  Степан Глова народний артист України
Амелія	Анна Матійченко,  Валентина Мацялко заслужена артистка України
Збігнєв	Василь Баліцький,  Володимир Пантєлєєв
Хмара	Віталій Гончаренко,  Ярослав Кіргач заслужений артист України,  Олександр Норчук заслужений артист України
Каштелянова	Олександра Гуменецька народна артистка України,  Христина Гриценко,  Таїсія Литвиненко народна артистка України
Хрящ	Дмитро Каршневич заслужений артист України,  Максим Максименко
Покойова служба короля і воєводи:	Ольга Бакус,  Наталія Боймук заслужена артистка України,  Роман Гавриш заслужений артист України,  Галина Далявська,  Наталія Лісова заслужена артистка України,  Роман Мартин,  Наталія Поліщук-Московець заслужена артистка України,  Мар’яна Кучма,  Мирослава Солук,  Орест Ягиш,  Назар Павлик

 «Ця вистава про те, як старше покоління іноді не розуміє молоді. Юліуш Словацький зумисне зобразив Мазепу 30-річного, адже він писав п’єсу про кохання та молодість, і як у хорошого драматурга в нього «політика – контрабанда на сюжеті». Її можна прослідкувати поміж перипетій сюжету. Адже насамперед автор хотів показати, що українцям та полякам немає чого ділити. Це дружні та братні народи, які мають жити в порозумінні. Проте, як це завжди буває в історії, серед держав обов’язково з’явиться агресор, який матиме інші цілі.
Драматург акцентує на тому, що, якщо дурна влада, то від цього насамперед страждатиме народ. Адже гонор та особисті інтереси ніколи не можна ставити вище ідеалів своєї нації, бо тоді держава приречена.
Сам Юліуш Словацький любив Україну, адже народився в Кременці. Його любов часто порівнюють із любов’ю Т. Шевченка.
На українській сцені вперше ця вистава йшла у театрі Миколи Садовського. Роль Мазепи виконував Лесь Курбас.
То ж кому, як не Заньківчанам саме зараз показати цю актуальну на всі часи п’єсу?!»
                                                                    
                                                                                                                                                                                                                     Федір Стригун
                                                                                                                                                                                                                     режисер-постановник,
                                                                                                                                                                                                                     н.а. України,лауреат
                                                                                                                                                                                                                     Національної премії
                                                                                                                                                                                                                      ім. Т.Шевченка

---

Публікації:

Заньківчани ставлять на львівській сцені виставу про молодого Івана Мазему  |  27.12.18, Марічка Крижанівська, ZaxidNET

Львів`янам покажуть нову виставу "Мазепа" Федора Стригуна  | 27.12.18, Gal-info

Мазепа, або новорічний подарунок заньківчан  | 28.12.18 Роман Метельський, Фотографії старого Львова