Toggle navigation
Афіша
Репертуар
Велика сцена
Камерна сцена
Трамвайне депо
Архів
Списані вистави
Творчі вечори
Хронологія репертуару
Хронологія гастролей
Вистави інших театрів
Новини
Анонси
Події
Преса
Гастролі
Заньківчани
Творчий склад
Адміністрація
Оркестр
Цехи
Корифеї
Про Театр
Історія будівлі театру
Історія Театральної трупи
Віртуальний тур
Контактна інформація
Вакансії
Партнери
Інформація про діяльність
Запобігання корупції
Державні закупівлі
Технічні характеристики
Правила та інструкції
квитки онлайн
Договори оренди
Архів
Марії Заньковецькій - 160
ПРОЕКТИ
ТЕАТРУ - 100 років
The Rohies
Головна
Пошук
Мій кабінет
Купити квитки
Про виставу
Відео
Репертуар
/
Велика сцена
/
Списані вистави
/ Школа дружин
Мольєр
Школа дружин
Мольєр
Школа дружин
комедія
Переклад: Bohdan Korzeniewski. Вистава йде польською мовою
Тривалість — 2:00
Прем'єра відбулась 15 Жовтня 2011 року
Режисура: Жак Лассаль (Jacques Lassalle)
Асистент режисера: Анна Скуратовіч (Anna Skuratowicz)
Сценографія: Жеральдін Альєр (Geraldine Allier)
Костюми: Дорота Колодиньска (Dorota Ko?ody?ska)
Режисер по світлу: Мірослав Познаньскі (Miros?aw Pozna?ski)
Завідувач постановочної частини: Катажина Боцяняк (Katarzyna Bocianiak)
Арнольф: Анджей Северин (Andrzej Seweryn)
Аґнєшка: Анна Цєсьляк (Anna Cie?lak)
Горацій: Пьотр Байтлік (Piotr Bajtlik)
Ясько: Домінік Лось (Dominik ?o?)
Каська: Ева Макомаска (Ewa Makomaska)
Хризальд: Ольґерд Лукашевіч (Olgierd ?ukaszewicz)
Енрик і Нотаріус: Антоні Остроух (Antoni Ostrouch)
Оронт: Кшиштоф Кумор (Krzysztof Kumor)
офіційна сторінка вистави
на сайті Польського театру ім. Арнольда Шифмана в Варшаві
Вистава Жака Лассаля (Jacques Lassalle) з Анджеєм Северином, Анною Цєсьляк, Ольґердом
Лукашевічем - це сучасне прочитання комедії Мольєра, де - як стверджує режисер - з великою
приємністю перекладає нюанси французької літератури на польську вразливість.
“Школа дружин” вийшла у 1662 році. Поряд з “Тартюфом” та “Cкупим” це одна з найвідоміших
комедій Мольєра, яка вважається одним з “канонів” європейської драми. Зміст твору і його комічна сила
походять з таврування вад характеру та звичаєвої сатири.
У досягненні вигляду точної, витриманої в дусі класики постановки брали участь співпрацюючі з
режисером: сценограф Жеральдін Альєр (Géraldine Allier) та проектант костюмів Дорота Колодиньска.
Вистава Лассаля зосереджується на ретельному, уважному прочитанні тексту твору. Режисер доводить,
що Мольєрівська чуйність і гострота бачення дожила до цього дня і надалі є актуальною.
"Школа дружин" вписується у відомий польським глядачам стиль, в якому Жак Лассаль працював
над представленими у Варшаві Дон Жуаном" з паризької Comédie - Française та "Мізантропом"з Théâtre
Vidy з Лозанни. В обох прекрасно прийнятих в Польщі спектаклях головну роль зіграв Анджей Северин.
"Школа дружин" Лассаля демонструє високу форму театру, яка походить з прив'язування до рангу слова,
акторської майстерності та точності творення зв'язної і виразної постановки.
Вистава "Школа дружин", перенесена з нашого Театру була продемонстрована на живо у березні
2012 р. в Театрі Телебачення. Постановку тоді переглянуло аж 1 млн 280 тис.
телеглядачів: www.szkolazon.tvp.pl.
Жак Лассаль (нар. 1936) - Актор, театральний і оперний режисер, драматург. В молодості
зв'язаний зі Studio-Théâtre de Vitry. Директор Théâtre National в Страсбурзі в 1983-1990 роках. Автор
численних постановок в Comédie- Française, в якій виконував функцію генерального адміністратора в
1990-1993 роках. У Польщі режисерував класику європейської драми на сцені Національного Театру
("Тартюф або дурисвіт" Угода, тобто покараний негідник "Lorenzaccio" Інсценував тексти в т.ч.
Мольєра, Шекспіра, Ібсена, Маріво, Ґольдоні, Лабіша. У квітні 2014 року, в Польському Театрі відбулася
прем' "Короля Ліра" в режисурі Лассаля, з Анджеєм Северином у головній ролі.
Мій кабінет
Логін / E-mail:
Пароль (
?
):
або
Зареєструватись
Увійти з допомогою:
Реєстрація
Ім'я:
Прізвище:
Ваша електронна пошта:
Пароль:
Повторіть пароль: